THREE HEROS' TALE...
Sprache - Language - Lingua: deutsch | english |
italiano | Email
Wednesday, 23. February 2011
Capitolo 33 - la leonessa mia
mickmick, 23:15h
Bruna ha dolore e sembra tanto. si inizia a svegliare e gli anestesisti tirano la tendina e con molta cura l'ostetrica ed io la spingiamo nel suo letto lungo il corridoio. Lei si accorge di ogni piccolo sbalzo nel pavimento.
infusione, dolori, antidolorifici, ogni secondo che dura ore. finalmente le medicine funzionano. 40 milioni di volte le ho sussurrato nell'orecchio che va tutto bene, che li ho visti tutti, che stanno bene, che e' stata brava, che il dolore se ne andra' e che la amo la mia leonessa combattuta, ora riposa.
Improvvisamente qualcuno vicino a me mi chiede i nomi e come si scrivono. per fortuna avevo scritto tutto: benjamin, victoria e collin. nell'ordine che li abbiamo ricevuti. il nostro draghino a tre teste ha un nome!
(grazie CP per la traduzione!)
infusione, dolori, antidolorifici, ogni secondo che dura ore. finalmente le medicine funzionano. 40 milioni di volte le ho sussurrato nell'orecchio che va tutto bene, che li ho visti tutti, che stanno bene, che e' stata brava, che il dolore se ne andra' e che la amo la mia leonessa combattuta, ora riposa.
Improvvisamente qualcuno vicino a me mi chiede i nomi e come si scrivono. per fortuna avevo scritto tutto: benjamin, victoria e collin. nell'ordine che li abbiamo ricevuti. il nostro draghino a tre teste ha un nome!
(grazie CP per la traduzione!)
... comment