THREE HEROS' TALE...
Sprache - Language - Lingua: deutsch | english |
italiano | Email
Sunday, 27. February 2011
Capitolo 41 - piccola pausa prima di ricominciare
mickmick, 14:14h
interrompiamo i programmi per un commento importante dalla mamma del draghetto:
"a tutti gli amici e parenti: sono a casa dall´ospedale, sto bene, nonostante il taglio d´urgenza e lo stress degli ultimi giorni. un grazie é dovuto a chiara, che ha aiutato mick nella traduzione italiana del blog. nuove foto arriveranno a giorni, cosí come nuovi aggiornamenti.
i bimbi sono stabili, al momento tutto é normale e gioiamo di ogni istante in cui possiamo vederli, sfiorarli o anche solo osservarli dormire.
il ringraziamento piú forte va a tutti, infermiere, dottori, ostetriche, per le amorevoli attenzioni rivolte a me e ai tre bimbi, attenzioni che non si limitano alla settimana passata, ma andranno avanti per tutto il tempo di permanenza dei gemellini in clinica.
GRAZIE GRAZIE GRAZIE!!
con affetto di mamma, ...ora lo posso dire :-)
bruna"
bene, niente da aggiungere, giusto? :)
"a tutti gli amici e parenti: sono a casa dall´ospedale, sto bene, nonostante il taglio d´urgenza e lo stress degli ultimi giorni. un grazie é dovuto a chiara, che ha aiutato mick nella traduzione italiana del blog. nuove foto arriveranno a giorni, cosí come nuovi aggiornamenti.
i bimbi sono stabili, al momento tutto é normale e gioiamo di ogni istante in cui possiamo vederli, sfiorarli o anche solo osservarli dormire.
il ringraziamento piú forte va a tutti, infermiere, dottori, ostetriche, per le amorevoli attenzioni rivolte a me e ai tre bimbi, attenzioni che non si limitano alla settimana passata, ma andranno avanti per tutto il tempo di permanenza dei gemellini in clinica.
GRAZIE GRAZIE GRAZIE!!
con affetto di mamma, ...ora lo posso dire :-)
bruna"
bene, niente da aggiungere, giusto? :)
... comment
wilma2011,
Sunday, 6. March 2011, 17:22
Ciao Bruna, sono contenta che ora tu sia a casa dall'ospedale.
Presto anche i vostri 3 cuccioli lo saranno, io starò con il naso a controllare ogni momento il vostro blog per vedere gli aggiornamenti di questo sogno.
L'amore muove il mondo, si dice, e in questo caso è proprio così, i piccoli lo sentono, e lottano e sono forti come leoni...
Con tutto il mio cuore e i miei pensieri vi sono vicina.
Forza!!!
Presto anche i vostri 3 cuccioli lo saranno, io starò con il naso a controllare ogni momento il vostro blog per vedere gli aggiornamenti di questo sogno.
L'amore muove il mondo, si dice, e in questo caso è proprio così, i piccoli lo sentono, e lottano e sono forti come leoni...
Con tutto il mio cuore e i miei pensieri vi sono vicina.
Forza!!!
... link
... comment