impfung gut, alles gut. also ausser den zwei neuen loechern im fell, natuerlich. aber das vergeht ja, wie man weiss. der gute alte spruch "ehe du heiratest, is alles wieder gut!" gilt da natuerlich immer noch.

wobei, lustig war das ja auch, damals, bei der allerersten impfung: da waren zwei aerzte. und die haben in beide beine simultan geimpft. tut nur einmal weh - und auch das dann noch symmetrisch! witzig ist nur der countdown... weckt ja nun eher andere assoziationen als ausgerechnet impfung, wenn jemand 3-2-1... runterzaehlt... :)

aber diesmal war auch cool: nadel rein, collin's mund geht zum schreien auf, er holt uuuuuuuuuuuunheimlich tiiiiiiiieeeeeeeef luft, in der zeit ist die flinke aerztin natuerlich laengst fertig, die nadel raus und damit natuerlich auch kein grund mehr zum schreien da. also einfach wieder ausatmen...

und daddy steht ganz stolz da: mein sohn hat gar nicht geweint... :)

danke ;)