die jungs haben eine neue bekannte: nachdem die vicky ja zum impfen schon mal bei der kinderaerztin gewesen ist, waren am freitag die jungs dran. hemdsaermelig, ohne den super-space-transporter, einfach nur mit den beiden babyschalen am arm sind wir hingefahren, die vicky blieb in der liebevollen obhut von oma.

die mess- wiege- und untersuchungsergebnisse waren sehr zufriedenstellend. wir haben sogar eine alte bekannte wiedergetroffen: unsere gute alte normkurve, die anzeigt, wo sich - abhaengig vom alter - gewicht und groesse zu bewegen haben. und stellt euch vor, wo die beiden liegen! im normbereich! wenn man vom errechneten geburtstermin ausgeht, liegt der benny genau in der mitte, der collin am unteren ende!

na, wer sagt's denn? :)

... zu lesen, daß es aufwärts geht.

Jetzt treibt mich aber die Neugier: was ist mit eurem Au-Pair-Mädchen? Hat es geklappt? Ist das Visum rechtzeitig eingetroffen? *hoff und daumen drück*